Hizmetler / Trend ve KültürServices / Trend and Culture
No. 02 · 2027
Son Söz BendeThe Final Say
Yapay zekâ × İnsan kararıAI × Human decision
TrendTrend
Tüketici araştırmayı yapay zekâya devrediyor ama kararı devretmiyor. Makine seçenekleri daraltıyor, son sözü insan söylüyor. Markalar artık aynı anda iki ayrı okura konuşuyor.Consumers hand the research to AI but keep the decision. The machine narrows the options; a person has the final say. Brands now speak to two different readers at once.
SinyallerSignals
Türkiye’deIn Türkiye
Türk tüketicisinin ürün araştırırken başvurduğu kaynaklar hızla değişiyor. Pazaryeri sitelerinde araştırma yapanların oranı iki yılda yarıdan fazla düştü. Yapay zekâ ise alışverişte öncelikle araştırma ve karşılaştırma için kullanılıyor.The sources Turkish consumers turn to when researching products are changing fast. The share researching on marketplace sites more than halved in two years. AI, meanwhile, is used in shopping mainly for research and comparison.
EY’nin Türkiye bulgusu da aynı yönü gösteriyor: Satın alma kararlarında yapay zekâ yükselişte, ama son kararı tüketici veriyor. Karar öncesi masa yeniden kuruluyor; masanın başında hâlâ insan oturuyor.EY’s Türkiye finding points the same way: AI is rising in purchase decisions, but the consumer makes the final call. The table before the decision is being rebuilt; a person still sits at its head.
e-ad okumasıe-ad’s reading
Türkiye’de satın alma kararı yalnızca bir ürün kararı değil, aynı zamanda bir ödeme planı kararı. Perakendecinin taksitini tercih edenler %50, Avrupa’da %21. Kaç taksit, hangi kart, hangi kampanya: Bu hesabı Türk tüketicisi hâlâ kendisi yapıyor. Yapay zekâ ürünü bulabilir, ama sepeti onaylayan el ayın sonunu hesaplayan el.In Türkiye a purchase decision is not only a product decision; it is also a payment plan decision. 50% prefer the retailer’s instalments, against 21% in Europe. How many instalments, which card, which offer: Turkish consumers still do that sum themselves. AI can find the product, but the hand that confirms the basket is the hand that counts to the end of the month.
Markalar içinFor brands
- Makinenin okuyabileceği bir marka olun.Be a brand a machine can read.Fiyat, içerik, garanti ve teslimat bilgisi her kanalda net, tutarlı ve doğrulanabilir olsun. Yapay zekâ belirsiz markayı listeye almaz.Keep price, ingredients, warranty and delivery information clear, consistent and verifiable on every channel. AI does not shortlist a vague brand.
- Son anı insan için tasarlayın.Design the last moment for people.Karşılaştırma tablosunun kazanamadığı yer his, deneyim ve güven. Kararın verildiği anı ayrıca planlayın.What a comparison table cannot win is feeling, experience and trust. Plan the moment of decision on its own.
- İki okuru aynı hikâyeyle besleyin.Feed both readers the same story.Makineye veri, insana anlam. İkisi birbirini yalanlamadığında marka iki elemeden de geçer.Data for the machine, meaning for the person. When the two don’t contradict each other, the brand gets through both rounds.
Markanız yapay zekâ ile nasıl okunuyor?How does AI read your brand?
Markaya özel trend okuması ve pazarlama ekipleri için yapay zekâya geçiş yol haritası.A brand-specific trend reading and an AI transition roadmap for marketing teams.
Kaynaklar: PwC Türkiye, Efsane Cuma Dosyası 2026 (Ekim 2026). EY Türkiye, Geleceğin Tüketicisi Endeksi 2026 (Ağustos 2026). WARC, The Marketer’s Toolkit 2027. VML, The Future 100 (2026).Sources: PwC Türkiye, Black Friday Report 2026 (October 2026). EY Türkiye, Future Consumer Index 2026 (August 2026). WARC, The Marketer’s Toolkit 2027. VML, The Future 100 (2026).
Yarım saat yeter.Half an hour is enough.
Markanızda şu sıralar sizi en çok düşündüren şeyi anlatın. Yarım saatin sonunda nereden başlanacağı belli olur.Tell us what is on your mind most about your brand right now. By the end of the half hour, where to begin is usually clear.